Политика конфиденциальности и использования файлов cookie

Настоящая Политика конфиденциальности определяет принципы обработки и защиты персональных данных, предоставляемых Пользователями в связи с использованием веб-сайта и услуг, связанных с арендой апартаментов Figaretti, управляемых WIESŁAW OBIDOWICZ PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE “FIGARETTI”, ул. Здунув 18Г/2, 30-428 Краков, ИНН 6781002817, REGON 350744880, электронная почта: figaretti@figaretti.com.pl.

§ 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Администратором персональных данных, собранных через веб-сайт, является WIESŁAW OBIDOWICZ PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE “FIGARETTI” (далее именуемый “Администратор”).

2. Администратор принимает особые меры для защиты интересов субъектов данных и, в частности, обеспечивает, чтобы данные:
– обрабатывались в соответствии с законом,
– собирались для указанных, законных целей и не подвергались дальнейшей обработке, несовместимой с этими целями, были по существу правильными и адекватными по отношению к целям, для которых они обрабатываются,
– хранились в форме, позволяющей идентифицировать субъектов данных, не дольше, чем это необходимо для достижения цели обработки.

§ 2 ЦЕЛЬ И ОБЪЕМ СБОРА ДАННЫХ

1. Персональные данные пользователей собираются в целях:
– обеспечения бронирования апартаментов,
– реализации краткосрочного договора аренды,
– выдачи бухгалтерских документов (например, счетов-фактур),
– связи с клиентом (например, подтверждения бронирования, обработки заявок),
– проведения маркетинговых мероприятий (при наличии согласия).

2. Администратор может обрабатывать следующие персональные данные:
– имя и фамилия,
– адрес электронной почты,
– номер телефона,
– адрес проживания (в случае выставления счета-фактуры),
– данные, необходимые для оплаты и бронирования.

§ 3 ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

1. Персональные данные обрабатываются в соответствии с положениями GDPR (Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679).

2. Основанием для обработки данных является:
– согласие субъекта данных (статья 6, пункт 1, литера а GDPR),
– исполнение договора (статья 6, пункт 1, литера b GDPR),
– выполнение юридического обязательства (например, налогового), возложенного на Администратора (статья 6, пункт 1, литера c GDPR),
– законный интерес Администратора (например, предъявление претензий).

§ 4 ОБМЕН ДАННЫМИ

1. Персональные данные пользователей могут быть переданы субъектам, обрабатывающим их от имени Администратора, таким как:
– компании, управляющие системой бронирования (например, Booking.com, Airbnb, Nocowanie.pl),
– компании, предоставляющие услуги ИТ и хостинга,
– бухгалтерские конторы,
– операторы платежей.

2. Данные не передаются за пределы Европейской экономической зоны, если только Пользователь не использует зарубежную службу бронирования, имеющую собственную политику конфиденциальности.

§ 5 ПРАВА ЛИЦ, КОТОРЫХ КАСАЮТСЯ ДАННЫЕ

1. Каждый Пользователь имеет право:
– получать доступ к персональным данным,
– исправлять их,
– удалять их,
– ограничивать обработку,
– передавать данные,
– возражать против обработки,
– отзывать согласие (в любое время),
– подавать жалобу Президенту Управления по защите персональных данных. 2. Для реализации вышеуказанных прав, пожалуйста, свяжитесь с Администратором по электронной почте: figaretti@figaretti.com.pl.

§ 6 ПЕРИОД ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ

1. Персональные данные хранятся в течение периода:
– необходимого для завершения бронирования и выполнения договора,
– требуемого законом (например, налоговым),
– до отзыва согласия (если основанием для обработки было согласие).

§ 7 БЕЗПЕЧЕСТВА ДАНЫЧ
<ол>

• Администратор может использовать специальные технические и организационные меры, которые могут быть изменены или изменены.
• Доступ к даным особам может быть только особенным, связанным с администратором.

</ол>
§ 8 ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНИКА – PLIKI COOKIE
<ол>

• Строна интернет-корзина из пакетов cookie (т.ч. «ciasteczek») – niewielkich plików tekstowych przechowywanych na urządzeniu końcowym Użytkownika (komputerze, telefonie, tablecie), который является небезопасным для правового общения, строгий или celach статистические и маркетинговые.
• Плики cookie используются в ячейке:

</ол>
– zapewnienia poprawnego działania strony i jej funkcjonalności (np. zapamiętywania prepenencji językowych, formarzy rezerwacyjnych),

– анализ ручей и загрузка Użytkowników (np. z wykorzystaniem Google Analytics),

– продвижение ремаркетинга и персонализация третей (вместе с Google Ads, Facebook Pixel),

– zabezpieczenia и poprawy wydajności serwisu.
<ол старт=”3″>

• Чтобы получить типичный файл cookie, можно использовать тип файла cookie:

</ол>
– techniczne (niezbędne) – umożliwiające prawidłowe działanie strony oraz korzystanie z jej podstawowych funkcji (np. utrzymanie sesji Użytkownika),

– функциональные возможности – возможность сохранения настроек и персонализации интерфейса,

– Аналитическая и статистическая информация – возможность найти способ, как получить информацию о состоянии экономики строни (природа Google Analytics),

– Marketingowe – позволяет получить персонализированную рекламу, связанную с интересами пользователей.
<ол старт=”4″>

• Użytkownik może samodzielnie zarządzać plikami cookie poprzez:

</ол>
– установка Интернет-просмотра (istnieje możliwość blokowania lub usuwania plików cookie),

– ustawienia priwatności i zgód na stronie (jeśli udostępnione jest narzędzie typu cookie баннер).

– Составление ze strony bez zmiany stawień dotyczących plików cookie означает принятие и       стосование из-за нижней политики.

§ 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
<ол>

• Новая приватная политика обнародована от 25 мая 2018 года.
• Мы свяжем вас с городским развлечением и построим технику, чтобы обезопасить себя от приватной политики.
• О змянении tych zasad Администратор поинформирует пользователей с одповидным выпшедением, не поздно ниж на 7 дней пшед их впровадзение, poprzez zamieszczenie Nowej treści niniejszego dokumentu na stronie Internetowej https://figaretti.com.pl/regulamin

</ол>